516 views 2 comments

Yasmine Hamdan – Ya Nass focusé sur Samar et Beirut

by on 15 mars 2014
 

en-studio-avec-yasmine-hamdan-2-2-nediya,M130782

T’en as certainement entendu parlé dans une paire de journaux de hormis le fait qu’un prénom débutant par un « y », ça déchire presque surnaturellement. Mais surtout elle tient la scène dans « Only Lovers Left Alive » de Jim Jarmusch.

Mais la jeune libanaise est également une compositrice et une chanteuse (sur un blog musical, ça te les coupe un peu quand même ?). a fait plein de trucs comme Arabology avec Mirwais.

Mais la perle, c’est son album Yasmine Hamdan qui réapparaît un an plus tard, en 2013, sous le nouveau titre Ya Nass (oui, ils se sont sans doute dit qu’il devait y avoir un truc à faire niveau titre).

Sa voix coule tel un long fleuve tranquille et au milieu coule une rivière…. Poncifs passés, elle apporte une véritable richesse de tons dans ses chansons, utilisant à la fois l’arabe littéraire, de l’égyptien, du libanais. Chaque touche apportant sa couleur propre aux différents morceaux de l’album.

Naviguant entre pop et beats électro (elle est la cofondatrice de Soapkills, je t’ai mis un bonus à la fin pour ta culture personnelle), Yasmine Hamdan arrive à trouver un équilibre propre, entre « bouge tes fesses et bouge tes reins » (merci Karimouche) et une mélancolie folk enivrante (je sais, ça ne veut rien dire).

Un petit son que j’ai beaucoup aimé, qui nous ferait presque virevolter, c’est Samar :

Avec sa reprise de Beirut de Omar El Zenneh (qu’elle chantait déjà du temps de Soapkills), elle nous emmène plutôt vers de l’électro-soul.

Et une petite dernière pour la route avec Deny :

Si la signification des paroles vous intéresse (et qu’évidemment, vous êtes léger niveau polyglotisme), vous pouvez trouver la traduction des paroles de Beirut – en anglais – ici.

Et pour finir, le petit bonus :Ya Jarha de l’album Enta Fen de Soapkills.

 

Opt In Image
Tu veux devenir le King de la playlist ?

Une seule solution : inscris-toi à la newsletter du Barbu’s Show !



  • T’en reçois qu’une par semaine donc ça encombre pas des masses ta boîtes aux lettres !
  • C’est gratuit évidemment !
  • Tu te désinscris quand tu veux (mais on versera une larme quand même)

comments
 
Leave a reply »

 

Leave a Response